Kerberos is a name protocol
The ticket is issued for a service on a named host. If the name does not resolve both ways, the transfer is refused before any Hyper-V setting is consulted. Read the refusal rather than switching authentication to something weaker.